
Cable coaxial de 1,5m C7515D
Cable coaxial digital de 1,5 m / 3,0 m.


Esta corta columna puede ser usada como un altavoz central delantero o trasero. Se puede fijar directamente a la pared mediante los soportes de montaje traseros, pero se requiere el soporte de pared Teufel AC 5500 SM para una alineación móvil a la posición de escucha.
Un CL 302 FCR corresponde 1:1 tanto al centro como a la columna larga. Esto se debe a que el volumen, el material y los altavoces utilizados son idénticos: dos altavoces de gama media de celulosa optimizados por clip, cada uno de 70 mm de diámetro, y un tweeter de cúpula de tela de 19 mm funcionan en el gabinete de 1,8 litros. Gracias al filtro de frecuencias, este altavoz FCR proporciona una sintonía precisa y siempre lineal que se adapta a la posición (pared o estante).
La conexión estable al receptor de AV está asegurada por terminales masivos, que acomodan fácilmente cables de hasta 4 mm² de grosor.
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Anchura | 8,5 cm |
| Altura | 39,2 cm |
| Profundidad | 12,6 cm |
| Peso | 1,4 kg |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Bornes de conexión | Terminales de tornillo dorados |
| Potencia mínima recomendada del amplificador | 20 W |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Apropiado para receptor AV | si |
| Diámetro máximo del cable. | 2,5 mm |
| Material de la carcasa | Aluminio |
| Superficie de la carcasa | Matte, metallic lacquer |
| Blindaje electrostático | si |
| Volumen interno neto | 2,9 L |
| Suspensión con cerradura | si |
| Soporte de pared | si |
| Tweeters (número por altavoz) | 1 |
| Tweeter (diámetro) | 19 mm |
| Tweeter (material) | Tejido |
| Driver de rango medio (número por altavoz) | 2 |
| Driver de rango medio (diámetro) | 70 mm |
| Driver de rango medio (material) | Celulosa |
| Potencia continua en vatios (IEC - Larga duración) | 80 W |
| Sensibilidad (2,83 V / 1 m) | 84 dB |
| Rango de frecuencia de/a | 120 - 20000 Hz |
| Respuesta de impulso (Ruido IEC de corta duración) | 100 W |
| Nivel máximo de presión sonora | 96 dB/1m |
| Impedancia nominal | 4 - 8 Ohm |
| Frecuencia de corte al woofer (recomendada). | 150 Hz |
| Principio de acústica | Sistema de 2 vías |
| Diseño de la carcasa | cerrada |


| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Sección transversal | 1 mm² |

El altavoz extraplano en formato apaisado se coloca directamente debajo/sobre la pantalla plana. Aquí es donde el CL 302 C se hace notar, ya que es la principal responsable de la transmisión precisa e inteligible de la información vocal durante las películas y los programas de televisión. Para ello, el centro puede apoyarse en el soporte suministrado, fijarse a la pared mediante el soporte de su parte trasera o alinearse directamente con la posición de escucha con la ayuda de un soporte de pared adicional.
Gracias a su cruce modificado, el CL 302 C tiene una afinación exactamente adaptada a la posición (pared/estante). Equipado con dos transductores de rango medio y un tweeter de cúpula, se asemeja por lo demás a las columnas y contribuye así al sonido global particularmente homogéneo del conjunto. La carcasa del altavoz delgado es de aluminio macizo. Los resistentes terminales de conexión que admiten cables de hasta 4 mm² de grosor garantizan una sujeción segura y una transmisión casi sin pérdidas.
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Anchura | 39,2 cm |
| Altura | 8,5 cm |
| Profundidad | 12,6 cm |
| Peso | 1,4 kg |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Bornes de conexión | Terminales de tornillo dorados |
| Potencia mínima recomendada del amplificador | 20 W |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Apropiado para receptor AV | si |
| Diámetro máximo del cable. | 2,5 mm |
| Material de la carcasa | Aluminio |
| Superficie de la carcasa | Matte, metallic lacquer |
| Blindaje electrostático | si |
| Volumen interno neto | 2,9 L |
| Suspensión con cerradura | si |
| Soporte de pared | si |
| Tweeters (número por altavoz) | 1 |
| Tweeter (diámetro) | 19 mm |
| Tweeter (material) | Tejido |
| Medio grave (número por altavoz) | 2 |
| Medio grave (diámetro) | 70 mm |
| Madio grave (material) | Celulosa |
| Potencia continua en vatios (IEC - Larga duración) | 80 W |
| Sensibilidad (2,83 V / 1 m) | 84 dB |
| Rango de frecuencia de/a | 120 - 20000 Hz |
| Respuesta de impulso (Ruido IEC de corta duración) | 100 W |
| Nivel máximo de presión sonora | 96 dB/1m |
| Impedancia nominal | 4 - 8 Ohm |
| Frecuencia de corte al woofer (recomendada). | 150 Hz |
| Principio de acústica | Sistema de 2 vías |
| Diseño de la carcasa | cerrada |

This ultra compact control device serves as a preamp for a 5.1-powered subwoofer. The Decoder Station Mk2 offers four digital (optical and 2x 2 x coaxial) inputs plus four stereo analog inputs (1 x 5.1, 1 x stereo). These are located on the back of the device and are suitable for the connection of many different devices. The integrated decoder for DTS, Dolby Digital, Dolby Pro Logic ensures perfect surround sound for many playback devices.
With the extra Lip Sync option you ensure that video and audio are played simultaneously. The Decoder Station is compatible with many different types of speakers in the frequency range of 80-250 Hz. The included remote control gives you access to all the devices that you have connected the decoder Station Mk2.
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Anchura | 23,5 cm |
| Altura | 5,4 cm |
| Profundidad | 15 cm |
| Peso | 1,01 kg |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Entrada de audio estéreo RCA | 3 |
| Entrada coaxial de audio digital | 2 |
| Entrada óptica de audio digital | 1 |
| Salida RCA 5.1 | 1 |
| Entrada RCA 5.1 | 1 |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Dolby Digital | si |
| Dolby Pro Logic II | si |
| DTS Digital Surround | si |
| DTS NEO:6 | si |
| Dolby Pro Logic | si |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| DSP integrado | si |
| Tensión de alimentación | 100 - 230 V |
| Encendido/Apagado automático | Si |
| Almacenamiento de ajustes en caso de desconexión | si |
| Función de ahorro de energía | si |
| Consumo en modo de reposo | 0,5 W |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Mando a distancia | Infrarrojo |

US 4110/6 SW Active Subwoofer
This subwoofer completes the entire system for a complete 5.1 speaker ensemble - an integrated Class-D amplifier for 5.1 surround sound and a superb 450 Watts of maximum power.
A spacious 45 liter capacity enclosure also holds a Klippel-optimized long-throw woofer with a diameter of 250 mm, for the 5.1 amplifier and 180-watt sine. The result: an extremely deep, powerful, absolutely dynamic and undistorted performance. Creating effortless bass waves down to 30 Hz (-3dB).
At the back all settings and connections are housed discreetly: The terminals for the five satellite speakers and analog 5.1 audio input jacks: Six RCA inputs. This means that the system can be directly connected to a user-friendly control station, station decoder, a 5.1-PC sound card or other audio sources.
Thanks to the smart design with recessed stage, angled plug and doubled DPU down-firing reflex slot, the subwoofer can be positioned close to a wall, making it easy to store. It stands firmly on its resonance damping feet, decoupled from the floor, elegantly designed, without being intrusive. A new focal point in any room – design and function beautifully combined.
Powerful surround sound in a stylish shell - that is the US 4110/6 SW
The US 4110/6 SW is only available as part of a Teufel speaker set.
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Anchura | 34,5 cm |
| Altura | 51 cm |
| Profundidad | 35,2 cm |
| Peso | 20,9 kg |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Tensión de alimentación | 230 VAC / 50 Hz V |
| Encendido/Apagado automático | Si |
| Corriente de entrada máxima | 450 W |
| Cable de alimentación para aparatos de conexión en | si |
| Nivel de protección | 2 |
| Fusible | si |
| Almacenamiento de ajustes en caso de desconexión | si |
| Función de ahorro de energía | si |
| Consumo en modo de reposo | 0,5 W |
| Refuerzo de graves/EQ | si |
| Control de nivel de entrada | si |
| Controlador de frecuencia (rango). | 30 - 70 Hz |
| Regulador de nivel | si |
| Control de fase | 0 / 180° |
| Potencia de salida Canal de subwoofer "sinusoidal" | 180 W |
| Potencia máxima de salida Canal satélite | 50 W |
| Potencia máxima de salida Canal de subwoofer | 200 W |
| Configuración del amplificador | 1.0 |
| Tecnología de amplificación | Class D |
| Conexión de amplificación | 1 |
| Potencia de salida "sinusoidal" Canal de satélite | 40 W |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Frecuencia de corte inferior (-3 dB). | 30 Hz |
| Apropiado para receptor AV | si |
| Diámetro máximo del cable. | 4 mm |
| Ranura de ecualizacón (Posición) | Parte inferior |
| Ranuras de ecualización | 2 |
| Diámetro del soporte de montaje. | 6 mm |
| Tapa frontal desmontable | si |
| Frontfire | si |
| Material de la carcasa | MDF |
| Superficie de la carcasa | High gloss (front), foil (corpus) |
| Blindaje electrostático | si |
| Volumen interno neto | 45 L |
| Soporte de pie integrado | si |
| Woofers (número por altavoz) | 1 |
| Woofer (diámetro) | 250 mm |
| Woofer (Material) | Celulosa |
| Potencia continua en vatios (IEC - Larga duración) | 150 W |
| Sensibilidad (2,83 V / 1 m) | 88 dB |
| Rango de frecuencia de/a | 30 - 250 Hz |
| Respuesta de impulso (Ruido IEC de corta duración) | 300 W |
| Nivel máximo de presión sonora | 112 dB/1m |
| Principio de acústica | Sistema de 1 vías |
| Diseño de la carcasa | Bassreflex |
| Descripción | Ítem |
|---|---|
| Salida de alto nivel para Altavoces | 5 |
| Entrada RCA 5.1 | 1 |
Los accesorios necesarios están incluidos en el pedido.

Cable coaxial digital de 1,5 m / 3,0 m.

Cable de conexión óptica digital con TOSLINK / 3.5 mm mini TOSLINK.

Cable de altavoz 2 x 2,5 mm².

Conector banana, chapado en oro con terminal de rosca.

Soporte de clase HiFi para altavoces columna y microaltavoces.

Soporte de pared para altavoces mini-compactos más grandes y altavoces de columna cortos (FCRs)

Cable de altavoz 2 x 1.0 mm².